(เขียนและแปลโดย ARARESAMA ทั้งหมด)
▼ขับรถออกเดทเป็นอะไรที่สนุกจะตายเนอะ♡
แล่นรถริมชายหาด
ชมวิวจากท้องฟ้าแสนวิเศษยามราตรีจากบนท้องถนน ไหนจะออกเดินสวีทกัน
ฟังเพลงที่ชอบด้วยกัน หยอกล้อกันไปมา
ขับรถออกเดทนี่น่าสนุกจะตายเนอะ
ถ้าพูดเรื่องเดทแล้วนี่ มีอะไรเยอะแยะให้ทำกันเลยนะ
ขับรถเดทก็นับว่าเยี่ยมเหมือนกันนะ
(จาก บทความ “ขับรถเดทน่ะ
เราจะสามารถเรียนรู้ลักษณะนิสัยอะไรหลายๆอย่างที่ยังไม่เคยรู้จากแฟนของเราได้เลยด้วยนะ”
- เว็บ Menjoy.com)
ขับรถเดทเป็นสถานที่ที่ช่วยเพิ่มความใกล้ชิดกันกันระหว่างคู่รักให้มากขึ้น
( จาก ขับรถเดทเป็นอะไรที่น่าหงุดหงิดชะมัด!
ถ้าเวลาที่เจอรถติดมากๆ แล้วเราเกิดทะเลาะกันขั้นรุนแรงล่ะ? -
คุณ งานแต่งงานของทุกๆคน)
ขับรถเดท ก็เหมือนการทำให้เดทธรรมดาของคุณน่ะกลายเป็นเดทที่ไม่ธรรมดาได้
ความรู้สึกของการเดททั่วไปน่ะจะต่างออกไปจากเดิม นี่แหละที่เรียกว่า “การขับรถเดท”
ล่ะ
(จาก
บทความ “แบบนี้ก็เป็นการโชว์ทักษะความสามารถของคุณผู้ชาย ～ ความสามารถในการขับรถเดทของคุณผู้ชาย ～ - Men’s Fashion)
▼การขับรถเป็นสิ่งที่คุณผู้ชายทั้งหลายๆโปรดปราน
ทั้งคุณแฟนเอง หรือคุณสามีก็ตาม ก็ต้องมีความชอบด้วยกันทั้งนั้นไม่ใช่เหรอ? แน่นอนว่าความชอบนั้นก็ต้องถนัดเป็นพิเศษไม่ใช่เหรอ....
cr.http://matome.naver.jp/odai/2143346461629972201
แปลและเรียบเรียง : sorasora
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น