Drive Date (part1) : ความเห็นของการขับรถเดท

(เขียนและแปลโดย ARARESAMA ทั้งหมด)


▼ขับรถออกเดทเป็นอะไรที่สนุกจะตายเนอะ♡

แล่นรถริมชายหาด ชมวิวจากท้องฟ้าแสนวิเศษยามราตรีจากบนท้องถนน ไหนจะออกเดินสวีทกัน ฟังเพลงที่ชอบด้วยกัน หยอกล้อกันไปมา

ขับรถออกเดทนี่น่าสนุกจะตายเนอะ ถ้าพูดเรื่องเดทแล้วนี่ มีอะไรเยอะแยะให้ทำกันเลยนะ ขับรถเดทก็นับว่าเยี่ยมเหมือนกันนะ

(จาก บทความ “ขับรถเดทน่ะ เราจะสามารถเรียนรู้ลักษณะนิสัยอะไรหลายๆอย่างที่ยังไม่เคยรู้จากแฟนของเราได้เลยด้วยนะ” - เว็บ Menjoy.com)

ขับรถเดทเป็นสถานที่ที่ช่วยเพิ่มความใกล้ชิดกันกันระหว่างคู่รักให้มากขึ้น

( จาก ขับรถเดทเป็นอะไรที่น่าหงุดหงิดชะมัด! ถ้าเวลาที่เจอรถติดมากๆ แล้วเราเกิดทะเลาะกันขั้นรุนแรงล่ะ? - คุณ งานแต่งงานของทุกๆคน) 

ขับรถเดท ก็เหมือนการทำให้เดทธรรมดาของคุณน่ะกลายเป็นเดทที่ไม่ธรรมดาได้ ความรู้สึกของการเดททั่วไปน่ะจะต่างออกไปจากเดิม นี่แหละที่เรียกว่า “การขับรถเดท” ล่ะ

(จาก บทความ “แบบนี้ก็เป็นการโชว์ทักษะความสามารถของคุณผู้ชาย ～ ความสามารถในการขับรถเดทของคุณผู้ชาย ～ - Men’s Fashion)

▼การขับรถเป็นสิ่งที่คุณผู้ชายทั้งหลายๆโปรดปราน
ทั้งคุณแฟนเอง หรือคุณสามีก็ตาม  ก็ต้องมีความชอบด้วยกันทั้งนั้นไม่ใช่เหรอ? แน่นอนว่าความชอบนั้นก็ต้องถนัดเป็นพิเศษไม่ใช่เหรอ....

ขับรถก็เป็นความสนใจอย่างหนึ่ง เพราะเกี่ยวกับเครื่องยนต์

(จาก บทความ แนะนำ “คนๆนี้ก็ขับรถเก่งนะ” เทคนิคการขับรถยนต์)

เป็นคุณสมบัติอย่างหนึ่งของผู้ชายก็คือควรจะขับรถได้น ผู้หญิงมักใส่ใจกับเรื่องนี้นะ

(จาก บทความ “จริงหรือ? คุณสมบัติอย่างหนึ่งของผู้ชายก็คือควรจะขับรถได้นะ!” – ผู้ชายเนื้อหอมที่สาวๆจะตกหลุมรัก )

ใบหน้าตอนขับรถของผู้ชายนี่ มีเสน่ห์อยู่นะ

(จาก บทความ “เสียงของผู้หญิง” “ผู้ชายที่ขับรถไม่ได้” และ “ผู้ชายที่ขับรถแข็งไป” เลือกอย่างไหนดีล่ะ?)

cr.http://matome.naver.jp/odai/2143346461629972201
แปลและเรียบเรียง : sorasora

กินแกงกะหรี่เผ็ดๆจะช่วยให้ลืมเรื่องร้ายๆลงได้!

(เขียนและแปลจาก Mappuru นิตยสารท่องเที่ยวของประเทศญี่ปุ่น โดย ARARESAMA ทั้งหมด)

กินแกงกะหรี่เผ็ดๆจะช่วยให้ลืมเรื่องร้ายๆลงได้!

ในเนื้อแกงกะหรี่ที่เราชอบทานกัน ยิ่งกินให้เผ็ดมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งทำให้รู้ว่ามีสาร Curcumin อาศัยอยู่ด้วยนั่นเอง พระเอกของเรื่องในครั้งนี้ไม่ใช่แกงกะหรี่หรือผงกะหรี่ หรือจะกะหร... อย่างใด แต่เป็นพระเอกที่ทางวงการวิทยาศาสตร์เรียกกันว่า Curcumin นั่นเอง

(H1 http://roguehealthandfitness.com/curcumin-extends-lifespan-fights-depression/)

เจ้า Curcumin เป็นพืชสีเหลืองที่จัดอยู่ในจำพวกของขิง เครื่องเทศที่มีรสชาติค่อนข้างร้อนแรง มักแฝงอยู่กับอาหารที่มีรสจัดจ้าน และแน่นอนว่าเครื่องเทศในแถบเอเชียเช่นนี้เป็นที่นิยมกันทั่วทุกมุมโลก ตั้งแต่ซีกตะวันออกจนปลายสุดของอเมริกาทีเดียว เป็นเหตุให้สมัยก่อนคนมักทำสงครามเพื่อแย่งชิงของพวกนี้กันอยู่บ่อยครั้ง จึงเป็นเรื่องที่น่าสนใจ หากจะนำนาย Curcumin นี้มาพิจารณาในความหล่อและมีเสน่ห์ของมันต่อไป

เป็นที่ทราบกันดีว่าแกงกะหรี่นั้นมีต้นกำเนิดมาจากอินเดีย และได้แพร่ความอร่อยนี้เข้าสู่ประเทศญี่ปุ่นด้วยเช่นเดียวกัน ในประเทศไทยเองก็ได้รับความนิยมกันอยู่ไม่น้อย สำหรับอาหารที่มีรสจัดและฮาร์ดคอร์เช่นนี้

เมื่อเรารับประทานนาย Curcumin ที่ผสมอยู่ในแกงกะหรี่เข้าไป พระเอกตัวนี้จะเข้าไปช่วยระงับความทรงจำหรือช่วงเวลาอันแสนจะเลวร้ายลง ทำให้ลืมเรื่องนั้นไปชั่วขณะ นับว่าเป็นการทำงานที่ให้ผลดีกับร่างกายมนุษย์ด้วยเช่นกัน ยิ่งเมื่อยามต้องการความสดชื่นหรือความกระปรี้กระเปร่าด้วย

(H2)

หากยามกำลังประสบกับเรื่องอันแสนย่ำแย่ พร้อมกับต้องการที่จะลืมมันไป ทางเว็บไซต์ให้ความรู้ชื่อดังของญี่ปุ่นอย่าง Naver Japan จึงได้แนะนำให้คนญี่ปุ่นเองหันมากินแกงกะหรี่เพื่ออาจจะเป็นหนทางหนึ่งที่ทำให้พวกเขาลืมบาดแผลอันเจ็บปวดเหล่านั้นลงได้

ในทางทีมงานนักวิจัยของญี่ปุ่นเองได้ เปิดเผยว่านาย Curcumin มีผลระงับความทรงจำที่เลวร้ายของคนได้ระยะยาว โดยกล่าวว่า "Curcumin เป็นเหมือนยารักษาที่ช่วยระงับการทำงานของเซลล์สมองในส่วนที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับ ความทรงจำให้เปลี่ยนไป" 

นอกจากนี้ Curcumin ยังถูกเรียกว่าเป็นยาที่รักษาและให้คุณค่าต่างๆอีกหลายอย่างด้วยกันแก่ร่างกาย เช่น การเพิ่มภูมิคุ้มกันให้สูงขึ้น ช่วยในการทำงานของตับ ระบบไหลเวียนโลหิต และชำระล้างของเสียที่ตกค้างภายในร่างกาย ยิ่งในช่วงที่ร่างกายอ่อนแอ

อย่างไรก็ตามในหน้าหนาว ความรู้สึกที่เกิดอยากกินแกงกะหรี่กันขึ้นมานั้น นับว่าเป็นเรื่องต้องเฝ้าระวังกันทีเดียว! เพราะนั่นเป็นสัญญาณการเตือนจากร่างกายที่กำลังอยู่ในภาวการณ์ปรับตัว อาจจะด้วยสภาพของอากาศ หรือสภาวะแวดล้อมอย่างอื่น

ที่มาhttp://news.line.me/issue/lifestyle/eccbc0319363?utm_source=LINE&utm_medium=share&utm_campaign=none

(cr. Naver Japan แปลและเรียบเรียง : sorasora)