ทรานส์ : เมื่อทามะมิยะสลับตัวกัน

ถ้าเป็นมิยะ จะขอใช้ชีวิตเยี่ยงโอตาคุ

เป็นมิยะล่ะก็ จะไปเสาะหาเพื่อนโอตาคุใหม่ที่อากิบะ ละก็จะหาเมะดูไปเรื่อยๆด้วย พาไปเที่ยวด้วยกัน และกะจะลองใช้ชีวิตเยี่ยงโอตาคุดูล่ะ (จบ) จากท่านทามะจังเอง♥︎

มิยะ: ถ้าได้เข้าไปสิงทามะจัง จะไปเช็คร่างกายตัวเองก่อน...♥︎

ขอแค่เป็นทามะตั้งแต่คอลงไปก็พอ จะถอดเสื้อเช็คซิคแพคให้ชัวร์ด้วย ละจะไปทะเลล แบบพอตอนวิ่งไปทะเลด้วยกางเกงว่ายน้ำตัวเดียวก็จะโชว์ซิคแพคงามๆ แล้วดูปฏิกิริยาของคนรอบข้าง (จบ)

ทรานส์ : คิสเรดิ10/29 : คิตะทามะนิกะ

คิสเรดิ10/29คิตะทามะนิกะ

・มิทสึกะนิสัยขี้แกล้งนิกะ

・มิทสึเทศน์

・นิกะกะความสงสัยเรื่อยเปื่อย

・คิตะกะพาสต้าVSนิกะไปตกปลาได้กินปลาโดโชว

・แพนเค้กทามาจังยิ้มปริ่ม

・พูดถึงทรงผมต่างๆนานา

@kinononnon

ทรานส์ : คนอ้วนแห่งคิสมาย

คนอ้วนคิสมาย

ได้ไปกินชาบูกะทามะมิยะมาล่ะ ผมกะทามะงี้แทบจะกินระวังๆมันทุกคำเลย แต่มิยะกลับยิ้มไป แล้วก็กินเอาๆ แอบเป็นห่วงนะเนี่ย (ฮา) 

ผู้เล่า เซ็นงะ เค็นโตะ 

เกิด 23 มี.ค. 2534 จ.นาโงย่า

กรุ้ปเลือด เอบี

ทรานส์ : ทามะมิยะ "สารภาพ"

"สารภาพ"

เรื่องของทามะกะมิยะที่พูดต่อหน้ากันไม่ได้♥︎

ทามะ: อยากได้มิยะที่อบอุ่นอ่อนโยนทุกเวลา

ผมชอบมิยะที่อ่อนโยนมากมาย และอยากได้มิยะคนนั้นตลอดไป เพราะงั้นขอพูดอะไรหน่อยนะ เมลวันนั้นที่ไม่ส่งกลับอ่ะ ไม่ใช่จะแก้ตัวอะไรหรอกนะ แต่อยากให้เข้าใจว่าฉันไม่ได้มีคนอื่น จากนี้เราก็เป็นเพื่อนเหมือนเดิม

ทรานส์ : การให้คะแนนทามาโมริโดยมิยะตะ!

ทรานส์ทามะมิยะ 

การให้คะแนนทามาโมริโดยมิยะตะ!

> ความอบอุ่นอ่อนโยน ☆☆☆☆☆

ต่อหน้าทุกคนอาจจะทำเป็นนิ่งๆก็เถอะ แต่จริงๆหมอนั่นอ่อนโยนสุดยอดเลยนะ แต่ถ้ามองจากหน้าปกติจะไม่ใช่ก็เถอะเนอะ? ที่ดวงตาก็ใช่นะ อ่อนโยนมากๆเลยล่ะ ถึงจะไม่แสดงให้เห็นตรงๆก็เถอะ แต่ท่ามาคิดๆดูดีๆในคำพูดน่ะนะ จะเห็นได้เลยว่าแฝงความอ่อนโยนอยู่ด้วย!

> เป็นคนน่าสน ☆☆☆☆☆

อาจจะเห็นท่าทาวเท่ๆนิ่งๆงี้ก็เถอะ แต่จริงๆเป็นคนน่าสนมากนะ! อย่างเช่น ทำเสียงแปลกๆ ตอนที่ร้องเพลงโฆษณาของฟูจิซาฟารีอ่ะ ลุคนี้ไม่ค่อยเข้าใจหมอนั่นเท่าไหร่ แต่ก็ดูใสซื่อดีอ่ะเนอะ (ฮา)

> ขอร้องอ้อนวอน ☆☆☆

ให้ 3 นี่แหละกำลังเหมาะ ค่อนข้างจะเอื่อยๆ (ワフワフ - ให้นึกภาพหมานอนพริ้มบนฟูกสบายอารมณ์) (ฮา) ไปกินข้าวด้วยกันทีไร จะถามท่ามึนๆงงๆตลอดเลยว่า "กินไหนกันดีอ่ะ?" ผมก็ยิ่งเป็นคนไม่เด็ดขาดอยู่ด้วย เพราะงั้นเราจึงใช้เวลาอยู่เกือบครึ่งชัวโมงเพื่อหาทางออก

> ท้องอ้วนกลม ☆☆☆☆☆

จริงเว่อร์ๆเลยล่ะ! ถ้าไปกินข้าวด้วยกัน จะคอยพูดว่า "เดี๋ยวจ่ายเอง" ผมก็แอบคิดนะ "เอาจริงดิ? ฉันแก่กว่านายนะ!?" ก็แค่คิดเอาอ่ะนะ เพราะปากก็พูดขอบคุณไปละ (ฮา) พอกินเสร็จ เราก็ไปเซเว่นกันต่อ เงินทอนถึงมันจะน้อยนิดแต่ทามะก็เก็บมาอ่ะ เท่จังแฮะ

> ความรักที่จะส่งไปให้ ☆☆☆☆☆ + ☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

ให้เต็มห้าดาวเลย・・・กับอีกล้านแปดอินฟินิตี้ดวง! (ฮา) ทามะอ่ะชอบผมมากๆเลยนา ฮี่ๆๆๆ (ฮา) ก็นะ ถึงคิสมายจะมี7คนก็เถอะนะ แต่ผมเนี่ยแหละเป็นคนแรกที่จะออกไปไหนด้วย แถมช่วงนี้นะ เราไปกินอาหารจีนด้วยล่ะ🎶 บรรยากาศก็ช่างเป็นใจ ไปด้วยกันสองคนนี่ชิวสุดๆอ่า♥︎

ทรานส์ : เกี่ยวกับเซนงะ เค็นโตะ

@camiojuncosmos: 

Thai trans : araresama

自己紹介・千賀健永

// เกี่ยวกับเซนงะ เค็นโตะ //

（カレンダー、＄誌参照）

จากปฏิทิน ในนิตยสาร เอส(?)

①あだ名

がっちゃん・千さん・けんと

ชื่อเล่น กัตจัง เซ็นซัง เค็นโตะ

②苦手な食べ物

肉の脂身

ของกินที่แย่มาก อ่อนสุดๆ

เนื้อติดมัน

③ちょっと自慢できる事

片手で腕立て伏せができる

ให้พูดยอตัวเอง

สามารถใช้มือข้างเดียวทำโน่นนี่ได้สบาย

④無人島に行くなら

宮田・玉森

ถ้าเกิดต้องส่งคิสมายไปเกาะร้าง

เอา มิยะ กับ ทามะ

⑤シェアハウスするなら

宮田・玉森

ถ้าต้องให้คิสมายอยู่ร่วมบ้านกัน

เอา มิยะ กับ ทามะ

⑥女の子の好きなしぐさ

笑顔

สิ่งที่ชอบในตัวผญ

รอยยิ้ม

⑦好きな色

赤・黒・白

สีที่ชอบ

แดง ดำ ขาว

ทรานส์ :「มิยะตะ : บอกรักผญ ทั้งๆที่มีแฟนอยู่แล้ว คิสบุไซ」

2014/10/16

「บอกรักผญ ทั้งๆที่มีแฟนอยู่แล้ว」

ฉันชอบไมโกะมาตั้งนานแล้วล่ะ

ก็รู้อยู่ว่ามีใครอยู่ก่อนแล้ว

 แค่อยากจะบอกถึงความรู้สึกนี้ให้ได้รู้ไว้

จะรอเธอเสมอนะ

รอวันที่แฟนของฉันจะชื่อไมโกะ...

ดูโฉดชะมัด-- เป็นผชที่พร้อมง้าบทุกสถานการณ์

ขอแค่ฝ่ายหญิงเป็นใจด้วย 555

ใครคิดหัวข้อฟระ-- สะใจอ่ะ

มิยะดาร์กๆนี่ โคตรเท่เลยยย

ทรานส์ : หากว่าคิสมายทั้งเจ็ดอยู่โรงเรียนเดียวกัน

หากว่าคิสมายทั้งเจ็ดอยู่โรงเรียนเดียวกัน

คิ: มิยะตะน่ะต้องเป็นโอตาคุอนิเมที่หนึ่งของโรงเรียนแหงเลยเนอะ?

มิยะ: ช่าย แล้วก็ตั้งแก๊งนั่งแถวหลังๆของห้องด้วย

นิ: พอตอนพักก็จะเดินเตร่ทั่วโรงเรียน

มิยะ: อืม นั่นสิ นิกะอ่ะมีม้านั่งในห้องชมรมบาสด้วยหนิ

ทามะ: พวกบ้าม้านั่ง! (ฮา)

คิ: ท่าจะพูดว่า "ด้อนมาย" (อย่าคิดมาก)ด้วยแฮะ

ปิ: อาจจะทำให้ดูเป็นกลุ่มเรียบๆก็เหอะ แต่ก็น่ารำคาญอยู่ดี (ฮา) ละคนที่ฮอตสุดก็คือทามะ

ทามะ: อ่า ไม่ใช่ละ ฉันน่ะเป็นสุดหล่อที่มาสายล่ะ!

วัต: มาละ! มาละ! ตัวตนจริงของนาย (ฮา)

เซนงะ: งั้นถ้าแบบเด็กเก่งล่ะ?

นิ: ก็ต้องมิทสึใช่มั้ยล่ะ เล่นบอลชนะ5ตาแน่ะ

คิ: ไม่ละ ฉันงีบในห้องตลอดเลยนะ เป็นงั้นจริงๆแหละ (ฮา)

ปิ: ตัวตนจริงๆฉันน่ะไม่พกอะไรมาเรียนหรอก ยืมสาวๆเอา เอ้า แล้ววาตารุล่ะเป็นแบบไหน?

คิ: โยโกะโอะเป็นกรรมการนักเรียนดูแลเรื่องความสะอาด เป็นที่ชื่นชอบชอบเหล่าอาจารย์

วัต: ได้นะ กรรมการดูแลเรื่องความสะอาดสินะ จะเอาแบบ "ทำความสะอาดให้ดีๆนะเฟ้ย!" เตือนให้ระวังตลอดไรงี้

นิ: เห็นภาพเลยแฮะ ส่วนเซนงะก็จะเป็นแบบคุณหนูดาชิคุงในเรื่องชิบิมารุโกะจัง (ฮา)

คิ: นั่งรถมาโรงเรียนทุกเช้าก็ดีนี่ป่ะ!?

เซนงะ: หือ? เรื่องแบบเด็กประถมอ่ะน่ะเหรอ?

คิ: แต่ไม่เอาอ่ะ ถ้าจะให้พวกเรามาโรงเรียนแบบเด็กน่ารักๆน่ะมันเอ่อ... ไม่มีทางสนุกได้แหงอ่ะ!