ทรานส์: นิโนะคุงกังโทมะ "อย่างนี้ตลอดไป"

 二「生田クンへ。いつも私につき合って、いっしょにバカなことしてくれて、どうもありがとう！私は生田クンと過ごす、そういう時間が大好きです。これからも今までと変わらず、仲良くしてください！」（'99/WU）

นิโนะ: ถึงอิคุตะคุง ขอบคุณนะที่คบกับฉันมาตลอดแบบนี้เนี่ย เราก็บ้ามาด้วยกันตลอดเลยเนอะ! ฉันน่ะชอบเวลาที่เราได้ใช้ร่วมกันมากเลยนะ ช่วยอยู่เป็นเพื่อนที่ดีแบบนี้ต่อไปด้วยนะ（'99/WU）

ทรานส์: นิโนะโทมะ "ยังไม่พอ"

 二「オレのものはオレのもの、斗真のものはオレのもの。この関係をひと言で言うと”恋人以下”…なんだっけ？」　斗「それを言うなら”友達以上、恋人以下”でしょ」　二「ばーか。”未満”だよッ（笑）」（'99/Mannish）

นิโนะ: ของของผมก็เป็นของของผม ของของโทมะก็คือของของผมด้วย แต่ก็ยังมีคนเอ่ไปพูดกันได้อีกนะว่า "ยังไงก็ไม่เหมาะจะเป็นคู่รักได้อยู่ดี" ...ทำไมกันนะ?

โทมะ: เค้าตั้งใจจะบอกว่า "ให้เป็นเพื่อนน่ะเข้ากว่าแฟนไม่ใช่เหรอ"

นิโนะ: ตลกละนาย หมายถึงเรายังเป็นได้ไม่พอต่างหากล่ะ (ฮา)（'99/Mannish）

ทรานส์: คามิยามะ >> คิริยามะ #1

 神山「照史くんは、しゃべりもすごいし、発想力もあるし、ホンマにすごいよね。この人どんだけ頭の回転早いねんって何度も思ったし、ずっと尊敬してる。」（duet 2014年4月号）

คามิยามะ: อากิโตะคุง เป็นคนที่พูดคุยอัธยาศัยดีมากเลย กล้าแสดงออกอีกต่างหาก เยี่ยมจริงๆเลยเนอะ เขาน่ะ ไม่ว่ายังไงก็เป็นคนคิดอะไรรวดเร็วตลอดเลย ผมล่ะนับถือจริงๆ

Kamiyama: Akitokun he's friendly easily talk to anyone. His expression is so cool. This man have a great opinion. He's always think it quickly. I admire him so much

ทรานส์: มัตสึโทมะ ห้องนอน

 相「（スタバイの）大阪公演の時、ボクと二宮、松潤と生田って、せっかくホテルの部屋割りを決めたのに、いつの間にか生田がボクたちの部屋で寝てるんだよ。しょうがないからベッドをふたつくっつけて、3人で川の字になって寝たんだ」（'97/Myojo）

ไอบะ: ตอนไปอัดรานการข้างนอกที่ตัองค้างคืน เราตกลงห้องนอนกันเรียบร้อยแล้ว ผมกับนิโนะมิยะ มัตสึจุนกับอิคุตะ ถึงจะแบ่งกันแล้วก็เถอะ แต่สักพักเมื่อไหร่ไม่รู้อิคุก็เดินเข้ามานอยกับเราด้วยล่ะ เตียงนอนได้2คนแท้ๆ ช่วยไม่ได้นะ ก็ต้องนอนเบียดกัน3คนเนี่ยแหละ（'97/Myojo）

ทรานส์: คำพูดที่เมื่อผญพูดแล้วเราจะดีใจ

【女性から言われて嬉しい言葉は？】　潤「お前『おいしいね』とかだろ？『面白いね』とか」　斗「『面白いね』とか言われると調子乗っちゃいますね！」　相「今日面白いよ、生田」　斗「おぉ、ありがとありがと」（'99/ちゃぱら）

คำพูดที่เมื่อผญพูดแล้วเราจะดีใจ?

จุน: อย่างนายนี่ต้อง "อร่อยเนอะ" 

ไม่ก็ "สนุกดีเนอะ" ใช่มั้ยล่ะ?

อิคุ: บอกว่า "หนุกดีเนอะ" เข้าท่ากว่านะ

ไอบะ: งั้น "วันนีสนุกจังเลย อิคุตะคุง!"

อิคุ: ใช่ งั้นแหละ! แต้วกิ้วแต้งกิ้ว

เคร ('99/ちゃぱら）

มัตสึโทมะบอท

ทรานส์ : ได้มองพัด(อุจิวะ)ตัวเองในคอนบ้างรึเปล่า?

ได้มองพัด(อุจิวะ)ตัวเองในคอนบ้างรึเปล่า?

คิ: มองสิ ทุกคนก็มีสไตล์ต่างกันไป ยิ่งมาจากความรักจองทุกคนด้วยแล้ว ยิ่งทำให้อยากรู้และอยากมองของตัวเองมากขึ้นไปอีก

เซน: ตั้งแต่ขึ้นเวทีมาก็มองอยู่ตลอดเลยล่ะ! กำลังใจจากแฟนๆที่ได้มา เราต้องมีมองหน้ามองตากันบ้างแหละ

มิยะ: บางทีก็มีพัดอนิเมะด้วยนะ เห็นแล้วมีกำลังใจเพิ่มเลย~ มากกว่าซื้ออุจิวะของตัวเองอีก (ฮา)

วัต: ไม่ จริงๆก็มองอยู่แหละ แต่... มันไม่ค่อยมีนี่สิ (ฮา) เลยหันไปมองของพวกจูเนียร์แทน แล้วก็พยายามดันๆจูเนียร์ให้ไปยืนแถวๆนั้น

ไทปิ: ทุกคนทุ่มเวลาทุ่มกายและใจทำให้เราขนาดนี้ ยังไงก็ต้องมองอยู่แล้วล่ะ ข้อความสำคัญบนนั้น

ทามะ: ยังไงก็ใส่ใจอยู่แล้วล่ะนะ ยิ่งเป็นชิ้นๆด้วย แถมมีข้อความหรือตกแต่งสวยๆบนนั้นเป็นเอกลักษณ์ของแต่ละคน พอได้มองทีดีใจนะ!

นิกะ: ก่อนอื่นก็ก็ต้องมองหาพัดตัวเองก่อน555 สนุกดีนะได้มองพัดของทุกๆคน อาจจะเพราะตาเราไปมองอุจิวะของสาวแถวบนนั้นก็ได้ เลยมีไปสบตากันพอดี ตกใจเหมือนกันนะ

8อย่างของทามะนิกะ

8อย่างของทามะนิกะ

1. ทามะนิกะ มนุษย์เพศชายกรุ้ปบีทั้งคู่

2. สิ่งที่ชอบมากที่สุดในช่วงนี้ >> นิกะ : ถ้าเป็นคนล่ะก็ต้องทามะเลย ตอนฉันกำลังคุยกับมิยะอยู่ นางก็จะชอบทำตาแปลกๆใส่

3. จำตอนที่เจอกันครั้งแรกได้มั้ย

>> นิกะ : ไม่ได้

4. ทามะ : จำได้สิ ประมาณ4ปีที่แล้วที่ไปถ่ายรายการกัน ดันไปเรียกนิกะเป็นรุ่นพี่ เลยเก็บมาจำอยู่ตลอดเลย

5. นิกะ : จริงๆอยู่ด้วยกันนะ แต่หมอนี่น่ะไม่ค่อยว่างเท่าไหร่ ครั้งนึงเคยตามไปหาที่งานด้วยแหละ แต่ก็ไม่มีโอกาสได้คุย รู้สึกเหมือนกำลังโดนเมินอยู่เลย

6. ทามะ : เป็นผู้ชายที่ดื้อรั้นชะมัด เจอกันที่คอนจูเนียร์ครั้งแรก คิดเลยว่า เจ้านี่ไม่ไหวจริง อะไรรอบข้างไม่เคยเห็นจะสนใจ แต่พอมาอยู่วงเดียวกันถึงรู้ว่านางซื่อสัตย์ต่อความคิดความรู้สึกตัวเองนะ

7. ถ้าเทียบกับทามะแล้ว...รู้สึกความฮอตนี่จะแพ้ขาดเลยล่ะ ปิ้ว: แค่ความรู้สึกก็แพ้ละ (ฮา) วัต: แล้วทามะล่ะ? ทามะ: อืม...นิกะล่ะมั้ง กลุ่มเดียวกันเป็นคนน่าสนใจดีนะ ละก็ชอบหน้านายด้วย (ฮา)

8. นิกะ: เมื่อก่อนทามะจะเงียบๆนิ่งๆไม่ค่อยพูด แต่ตอนนี้ชักพูดเยอะแล้วนะ ทามะ: ที่ไม่พูดเพราะแค่ไม่ชอบขี้หน้านายไง (ฮา) นิกะ : หมายความว่าไง เฮ่ย อธิบายดิ๊!

10อย่างของมิยะเซ็น

สิ่งที่ไม่ดีในตัวมิยะตะ > ใจดีเกินไปชอบเกินตัว

สิ่งที่ไม่ดีในตัวเซ็นงะ > ซื่อเกินไป

อยากได้เซ็นงะมาเป็นน้องชาย > เข้ากันง่ายดี

อยากได้มิยะมาเป็นพี่ชาย > มาเป็นพี่เค้าเถอะ!

อยากได้เซ็นงะมาเป็นที่ปรึกษาความรัก

>> ถ้าบอกว่าห้ามเล่า นางจะปิดปากเสมอ

คนที่เวลาโกรธน่ากลัวที่สุด >มิยะ เคยโดนโกรธอยู่ครั้งนึง ตอนนั้นแทบอยากหายไปเลย

คนที่เวลาโกรธน่ากลัวที่สุด > เซ็นงะ เซ็นงะล่ะมั้งนะ~ ปกติจะใจดีตลอด พอโกรธเข้าน่ากลัว

คนที่ใจดีตลอด > มิยะ ทุกอย่างของเค้าจะปรากฏอยู่ที่ท่าทางหมดนี่นะ

จังหวะที่หัวใจเต้นตึกตักๆ > มิยะอยู่ต่อหน้าแฟน เค้าจะยิ้มตลอด และก็ทำท่าเป็นอนิเมโอตาคุ โมเอะโมเอะ คิ้ว~

คนที่มีเสน่ห์มากที่สุด > อืม... มิยะตะล่ะนะ อย่างที่คอนอ่ะ มีคนชอบเค้าตั้งแต่รุ่นป้ายันหลานเลยนะ

ทรานส์ : คิสมายเรดิโอ "เมมเบอร์แนะนำตัวเอง"

คิสมายเรดิโอ "เมมเบอร์แนะนำตัวเอง"

คิตะ: พี่ใหญ่ของวง และมักเป็นเอ็มซีเสมอ

เซนงะ: น้องเล็กเด็กสุดของวงผู้ชื่นชอบการเต้น นางพูดว่า "I love dance" อย่างมั่นใจ

มิยะ: คาเรกเตอร์เป็นผู้ถูกแกล้งประจำ /พูดไปทุกคนพากันเมินพูดเรื่องอื่น/ และเป็นอนิเมโอตาคุครัชช

วัตตะ: ชอบโดนทุกคนเรียกว่าเป็นคุณแม่บ่อยๆ คิตะอ่ะเริ่มก่อนเลย "คุณพ่อ คุณแม่ ละก็ คุณโยโกะโอะ"

ไทปิ: อืม(คิดนานมาก) พวกเรื่องมากสินะ (ทุกคน:ใช่!!) เป็นหนุ่มหล่อที่ลามกนิดหน่อยนะ

ทามะ: ฉันก็เป็นพวกเรื่องมาดเหมือนกันแหละ เป็นพวกสบายๆเรื่อยๆ ละก็แต่งตัวเก่งนะ

นิกะ: ฉันน่ะ พวกชอบหาเรื่องหาปัญหาตลอด! (เสียงดัง) ดูน่ารำคาญนิดนุงนะ!!

วัต: ทั้งดื้อทั้งซนด้วย

ไทปิ: ชอบทำตัวปลีกวิเวก แตกแยกกับชาวบ้าน

ทรานส์ : ชีวิตโรงเรียนของเทโกชิเซนเซย์

ชีวิตโรงเรียนของเทโกชิเซนเซย์

ตอนมอต้น เคยพยายามหาเรื่องสนุกๆทำล่ะ

เลิกเรียนจะไปเที่ยวกับแก๊งห้าคนหาเรื่องมันส์ๆทำที่ชิบุย่า อย่างเป่ายิ้งฉุบใครแพ้ให้ไปเอาโปสเตอร์ผญมาจุ้บ เพื่อนทีเหลือก่จะวีดวิ้วใส่ ฉันก็แทบแย่แข่งสแครบเบิ้ลกับเพื่อนเหมือนกัน เหงื่องี้ย้อยเชียวแหละ ไอ้เรื่องแข่งเล่นกับเพื่อนนี่มันก็ค่อยๆเป็นขึ้น จนทุกวันนี้ก็ยังติดแบบนี้อยู่แหละ!

ทรานส์ : รุ่นพี่ต้นแบบของคิสมาย

รุ่นพี่ต้นแบบของเหล่าคิสมาย 

จากรายการโอชาแมป

คิตะ > นากาอิ

เซนงะ > ซากุราอิ

มิยะ > ทางุจิ

โยโกะ > นิโนมิยะ

ไทปิ > ซากุราอิ

ทามะ > ยามาชิตะ

นิกะ > คุซานางิ

ทรานส์ : รวมคอน 9/11 วันสุดท้าย

ทามะมิยะไปโยนดอกไม้ให้แฟนๆด้วยกัน ขึ้นไปข้างบนจับมือกันแล้วไหลแยกกันลงมา

มิยะเป็นเอ็มซี นางพูดๆอยู่แล้วจู่ๆก็เอาแขนตีที่ทามะเบาๆ เท่านั้นล่ะลั่นฮอลเลย แฟนถาทอื้อเลย อะไรกันน่ะหือ? มิยะ:ให้กำลังใจทามะไง

ท่อนอังกอเพลงเซนเนน ทามะวิ่งๆมาละก็โยนผ้าขนหนูพาดคอมิยะ มิยะก่สลับกัน

 มิยะวิ่งๆมาน่าจะเล่นสเก็ตอยู่นะ มาถึวก็แตะมือถฝทามะ /แบบฟินๆ/ ทามะก็ทำกลับ แล้วส่งมิยะไหลต่อไป "สู้ๆเข้ามิยะ♥︎"

ทรานส์ : คาเบะดง ทามะมิยะ

คาเบะดงกับท่านเจ้าหญิง

ถ้าใช้หัวกักไว้ แล้วกอดด้านหลังแฟนล่ะ? ...เอาไงต่อ (ทามะมิยะดงๆ)

ทาม >>ดงๆที่เตียง

ทามะ: แบบนี้มันไม่ต้องเกี่ยวกับเอาหัวโขกดงหรอกเนอะ! แล้วไอดงๆที่เตียงนี่มันทำไงอ่ะ?

มิยะ: ทำแบบที่รอให้แม่ทำกับข้าวให้ข้างล่างไง

ทามะ:งั้นเหรอ? ก็แบบนี้อ่ะดิ เอาหมอนมาตีๆดงๆข้างแฟนที่เตียงให้ตื่น ละบอกว่า"ทำกับข้าวเถอะนะ~" อืม ซึนไปหน่อยป่าวนะ? แต่วิธีนี้บางทีมันก็ดีเหมือนกันนะ (หัวเราะ)

มิยะ ดงๆที่กำแพงและหว่างขา

แนวฉันมันออกไปทาง ตึก! (เสียงดง) เปลี่ยนเป็นอย่างอื่นไม่ได้หรอกเนอะ เดทกันปกติ ถ้าโผล่ช่องทางออกมาด้วยเป็นต้องลองหน่อยไม่ได้เหรอ?

ทามะ: ไม่ได้เฟ้ย!

ด้งที่หว่างขาเนี่ย ของแบบนี้ออกจะต้องใช้เทคทิคหน่อยล่ะนะ หลังจากนั้นเดทต่อไปก็ต้องด้งกันอีกรอบไงล่ะ อย่างพวกมือกลองถนัดตีๆๆเลยไง (ฮา)

ทรานส์ : คอนคิสมาย 11/7

ฟูจิ: ทุกคนเท่เนอะ!?

คิ:ปิ้วล่ะ เท่มั้ย

แฟน:เท่สวดด!!

คิ: ทามะล่ะ?

แฟน:เท่ค้าาา

คิ: นี่ทุกคน ทามะไม่ดูหยิ่งเหรอ? มนรายการอ่ะไม่คิดว่าทามะหยิ่งเหรอ?

มิยะ:แล้วตัวตนของมิยะล่ะเป็นไง?

แฟน: เอ่อ...ก็

อันที่2 เพลงคิเซกิ ท่อนอุ้งเมของปิ้ว ปิ้วแกล้งเอามือๆปแหย่แถวหัวแถวคางมิยะ อืมแล้วผลักกันหนุงหนิง /คันจิสุดท้ายไม่รุอ่ะ

อัน3 คือทามะโฆษณาหนังตัวเอง ระหว่างรอทุกคนเปลี่ยนชุด รอวาตาไท มิยะมาช้า(สุด)  แล้วปิ้วก็มาผสมโโรงน่าจะสัญญาไรสักอย่าง

ทามะโฆษณาราบองตัวเอง ไม่รุไม่เคนเห็นอ่ะ แต่เหมือนมีเปลือยท่อนบนด้วย คืออ่านๆไปพูดไปอยู่ดีๆมิยะก็เข้ามาจอยด้วยละบอกว่าทามะตอนโป๊ฉากนี้น่ะนะมันฟรินมากเลยล่ะ อรั้งง(เสียงประมาณนี้) ทามะ: พอเหอะ พอเลยเฟ้ยย /แต่หน้านางนี่สุขสุดๆ

สุดท้าย ทามะมิยะของงาน ตอนโยนบอล ทาทะแกล้งมิยะ เหมือนอยู่กัน2คน เอามือไปทาบมิยะ(อะไรสักอย่างหนิ) คืออยุดีๆก็ยกขึ้นแกล้งซะงั้น เลย มิยะเอ๋อชั่วขณะแต่เสียงแฟนๆนี่โลกแทบแตก♥︎

ทรานส์: ศัตรูของทุกคนคือ!?

คิสมายถกประเด็นคุยกัน พาร์ท3

ศัตรูของทุกคนคือ!?

เซ็นจัง: ศัตรูที่หนึ่งของทุกคนคือกายะซังไม่ใช่เหรอ?

คิตะ: ศัตรูฉันก็คือตัวฉันในวันวาน

นิกะ/ทามะ: เสี่ยววว! (ฮา)

วัต: กับฟูจิกายะ ไทสุเกะ ทามาโมริ ยูตะ คิตะยามะ ฮิโรมิทสิ 3หนุ่มแถวหน้านี่แทบจะสู้ด้วยได้ยากเลยนะ แต่คนที่รับมือได้ยากสุดคือฟูจิกายะ ไทสุเกะล่ะนะ!

ไทปิ: ของฉันคือวาตารุแหละ ถ้าเป็นเรื่องอาหารนี่ วาตารุตลอด ยากจะกวดตามจริงๆ

วัต: ฮุๆๆๆ

ไทปิ: พอพูดเรื่องแพ้นี่มันสลดลงจริงๆเลยนะ ต้องมีสักวันที่เก่งกว่าวาตารุให้ได้ ลบความเก่งของนายออกไป ไม่ใชเข้าใกล้อย่างเดียวแล้วโอเคหรอกนะ

Kabe Don! ใน Gomen ne seishun!

หลักๆคือจะรีวิว คาเบะ ดง ตอนที่4 ค่ะ

ไม่รู้ใครว่าเรื่องนี้เป็นยังไง แต่ส่วนตัวแล้วเป็นดราม่าที่ดับต่อมเกรียนแตกเลยค่ะ

理由 หรือเหตุผล ตรรกะที่มาที่ไป จับต้นชนปลายนี่งงเละเลยจริงๆ แต่นั่นแหละ คือเสน่ห์จุดขายของหนังเรื่องนี้! ถ้าไม่นับหน้าตาหล่อเหลาของนิชิกิโดคุงกับหน้าคาวาอิ๊ของชิเงะโอกะนะคะ

เรียวคุงทำหน้าซื่อๆแล้วมันฟรินลืมจริงๆ

ตอนที่4นี่ เรียกว่ากำแพงคือผู้ช่วยพระเอกตัวยงเลย! แต่ไม่ค่อยประทับใจนางเอกเท่าไหร่== เรื่องจริงนางแต่งงาน นางไม่โสด เลยจิ้นไม่ค่อยได้เต็มลิมิต

แอบสงสารชิเงะคุงเหมือนกันนะ ชอบใครคนนั้นต้องมีคนที่ชอบอยู่แล้ว จะว่าไปนักเรียนชอบครูที่ญี่ปุ่นคงเป็นเรื่องธรรมดาสินะ เกมือนเมกาเลยแฮะ อาา เสรีภาพ อิสรภาพของเรา~

ซะซิสเตอร์! กับนักบวช (OーO)！！

พ่อพระเอกเป็นนักบวชค่ะ

อันนั้นว่าเกรียนแล้วอันนี้ยิ่งเกรียนกว่า คาเบะดงของคนอายุมาก ...จริงๆคือนางเจ็บขาเลบสะดุดเท่านั้น==

ปิดท้ายด้วยพระที่มีแฟนอยู่แล้ว กับพยาบาล!

เกรียนไม่เลิกจริงๆค่ะ♥︎！