宮田「玉森がオレのためにウニのスパゲティーを作ってくれたの!!玉森の手料理にはホント愛を感じた。すごく美味しかったし。しかも食べ終わったら。さっさと食器を洗い始めて「あの玉森が!?」って、もう驚きで。」
มิยาตะ: ทามาโมริทำสปาเก็ตตี้ให้ผมกินด้วย!! ฝีมือเขานี่ช่างเปี่ยมไปด้วยความรักซะจริงๆ อร่อยเลยแหละ แถมพอกินเสร็จนางก็ล้างจานให้ด้วย ผมงี้ "เห้ย นี่มันใช่ทามาโมริเรอะ!?" ทำให้ตกใจได้อีกนะนาย
Miyata: tamamori made his spaghetti for me!! His food had a lot of LOVE. It's delicious. And he washed my dish before finished too. "OMG, Is he tamamori!?" He's always make me surprise.
(恋人にするなら？ )M「玉。だってイケメンじゃん！！」 T「んー宮田。だって面白いし、優しいし。アイツ、本当に優しいんだよね～。こっちに色々合わせてくれるし。アイツも俺のこと好きって言ってると思うから、俺も好きって言ったら喜ぶだろうしね(笑)」
ถ้าต้องเป็นคู่รักล่ะ?
มิยะ: ทามะสิ ก็เพราะหล่อไงล่ะ!!
ทามะ: อืม มิยาตะ ก็เพราะฮาดี ใจดี หมอนี่น่ะใจดีมากเลยนา~ ให้ผมมาหลายอย่างมากเลยแหละ สงสัยว่าหมอนี่ต้องชอบผมอยู่แหง ถ้าโดนบอกว่าชอบ ผมก็ดีใจเหมือนกันนะ (ฮา)
Who's your lover?
M: tama cos' he's so smart !!
T: um miyata cos' he's very fun, so kind very kind~ anything he get usually keep it to me. May be he like me. For me, if he tell how he like me I'm very happy. LoL
「宮田といちゃいちゃしたいの？」という質問に対して「違うよ」と答えるも宮田が落ち込んだのを見て即座に「うそだよ！ガチで落ち込んでんじゃねーよ！」と言う玉森。ちなみにこのあと「俺は宮田のこと好きじゃないキャラじゃん…」
นายอยากจะก้าวก่ายกับมิยะรึเปล่า? เมื่อคำถามเป็นแบบนี้ ทามะเราก่บอกว่า "ไม่ใช่ครับ" มิยะนี่ปฏิเสธเสียงแข็งทันทีเลย "โกหกชัดๆอ่ะนาย! ไม่ต้องมาเถียงเลย เชอะ!" หลังจากนั้นทามะก่เปลี่ยนเรื่องละพูดว่า "ผมนะไม่ได้เป็นชอบมิยาตะหรอกนะ..."
Are you want to interrupt miyata?
When then question came, tama said "wrong" miyata was decline it quickly "liar! Don't tell the lie" after that tama changed the topic by "my character does not look like beloved miyata..."
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น